giroud - QSEé-contrôle.docx